See horo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Esperanto)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "horo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "horoj",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "horon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "horojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hiere me laboris dum sis hori.",
"translation": "Gestern arbeitete ich sechs Stunden lang."
},
{
"text": "Pos un horo esos tri kloki e duima, lore ni pauzos.",
"translation": "In (wörtlich: nach) einer Stunde wird es drei Uhr dreißig sein, dann werden wir Pause machen."
},
{
"text": "La voyajo lastas un horo.",
"translation": "Die Reise dauert eine Stunde."
},
{
"text": "Un horo havas 60 minuti o 3600 sekundi.",
"translation": "Eine Stunde hat 60 Minuten oder 3600 Sekunden."
}
],
"glosses": [
"Stunde"
],
"id": "de-horo-eo-noun-MSvy07Lt",
"raw_tags": [
"Zeiteinheit",
"Dauer"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Stunde auf der Uhr zur Definition des Zeitpunktes"
],
"id": "de-horo-eo-noun-SyN012ss",
"raw_tags": [
"Zeitpunkt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zeiteinheit, Dauer: Stunde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stunde"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zeitpunkt: Stunde auf der Uhr zur Definition des Zeitpunktes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Uhr"
}
],
"word": "horo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Ido)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "mihoro"
},
{
"word": "horoquarimo"
}
],
"etymology_text": "Wurzel (radiko) hor aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch",
"forms": [
{
"form": "horo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hori",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "horon",
"raw_tags": [
"Akkusativ,\nvorangestellt"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "horin",
"raw_tags": [
"Akkusativ,\nvorangestellt"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tempo"
}
],
"hyphenation": "ho·ro",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hiere me laboris dum sis hori.",
"translation": "Gestern arbeitete ich sechs Stunden lang."
},
{
"text": "Pos un horo esos tri kloki e duima, lore ni pauzos.",
"translation": "In (wörtlich: nach) einer Stunde wird es drei Uhr dreißig sein, dann werden wir Pause machen."
},
{
"text": "La voyajo lastas un horo.",
"translation": "Die Reise dauert eine Stunde."
},
{
"text": "Un horo havas 60 minuti o 3600 sekundi.",
"translation": "Eine Stunde hat 60 Minuten oder 3600 Sekunden."
}
],
"glosses": [
"Dauer des vierundzwanzigsten Teils eines kalendarischen Tages; dient nicht der Angabe der Uhrzeit → kloko"
],
"id": "de-horo-io-noun-cuwh4D9F",
"raw_tags": [
"Zeiteinheit"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhoro"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stunde"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "horo"
}
],
"word": "horo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ho·ro",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hora"
}
],
"glosses": [
"Vokativ Singular des Substantivs hora"
],
"id": "de-horo-cs-noun-W~N9FM3Y",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɦɔrɔ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "horo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Esperanto)",
"Esperanto",
"Rückläufige Wörterliste (Esperanto)",
"Substantiv (Esperanto)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "horo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "horoj",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "horon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "horojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hiere me laboris dum sis hori.",
"translation": "Gestern arbeitete ich sechs Stunden lang."
},
{
"text": "Pos un horo esos tri kloki e duima, lore ni pauzos.",
"translation": "In (wörtlich: nach) einer Stunde wird es drei Uhr dreißig sein, dann werden wir Pause machen."
},
{
"text": "La voyajo lastas un horo.",
"translation": "Die Reise dauert eine Stunde."
},
{
"text": "Un horo havas 60 minuti o 3600 sekundi.",
"translation": "Eine Stunde hat 60 Minuten oder 3600 Sekunden."
}
],
"glosses": [
"Stunde"
],
"raw_tags": [
"Zeiteinheit",
"Dauer"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Stunde auf der Uhr zur Definition des Zeitpunktes"
],
"raw_tags": [
"Zeitpunkt"
],
"sense_index": "2"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zeiteinheit, Dauer: Stunde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stunde"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Zeitpunkt: Stunde auf der Uhr zur Definition des Zeitpunktes",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Uhr"
}
],
"word": "horo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Ido)",
"Ido",
"Rückläufige Wörterliste (Ido)",
"Substantiv (Ido)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "mihoro"
},
{
"word": "horoquarimo"
}
],
"etymology_text": "Wurzel (radiko) hor aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch",
"forms": [
{
"form": "horo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "hori",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "horon",
"raw_tags": [
"Akkusativ,\nvorangestellt"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "horin",
"raw_tags": [
"Akkusativ,\nvorangestellt"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tempo"
}
],
"hyphenation": "ho·ro",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hiere me laboris dum sis hori.",
"translation": "Gestern arbeitete ich sechs Stunden lang."
},
{
"text": "Pos un horo esos tri kloki e duima, lore ni pauzos.",
"translation": "In (wörtlich: nach) einer Stunde wird es drei Uhr dreißig sein, dann werden wir Pause machen."
},
{
"text": "La voyajo lastas un horo.",
"translation": "Die Reise dauert eine Stunde."
},
{
"text": "Un horo havas 60 minuti o 3600 sekundi.",
"translation": "Eine Stunde hat 60 Minuten oder 3600 Sekunden."
}
],
"glosses": [
"Dauer des vierundzwanzigsten Teils eines kalendarischen Tages; dient nicht der Angabe der Uhrzeit → kloko"
],
"raw_tags": [
"Zeiteinheit"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhoro"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Stunde"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "horo"
}
],
"word": "horo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Deklinierte Form (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "ho·ro",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "hora"
}
],
"glosses": [
"Vokativ Singular des Substantivs hora"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɦɔrɔ"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "horo"
}
Download raw JSONL data for horo meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.